กฎหมาย พระราชบัญญัติวิธีพิจารณาคดีค้ามนุษย์ พ.ศ. ๒๕๕๙
มาตรา ๖ Add to Bookmark Share
มาตรา ๖ ในกรณีมีปัญหาว่าคดีใดเป็นคดีค้ามนุษย์หรือไม่ ให้ประธานศาลอุทธรณ์เป็นผู้วินิจฉัย คำวินิจฉัยของประธานศาลอุทธรณ์ให้เป็นที่สุด แต่ทั้งนี้ ไม่กระทบถึงกระบวนพิจารณาใด ๆ ที่ได้กระทำไปก่อนที่จะมีคำวินิจฉัยนั้น
การขอให้ประธานศาลอุทธรณ์วินิจฉัยปัญหาตามวรรคหนึ่ง ต้องกระทำอย่างช้าในวันตรวจพยานหลักฐาน หรือวันสืบพยานในกรณีไม่มีการตรวจพยานหลักฐาน หากพ้นกำหนดเวลาดังกล่าวแล้ว ห้ามมิให้มีการขอให้วินิจฉัยปัญหาดังกล่าวอีก และเมื่อได้รับคำขอจากศาลชั้นต้นแล้ว ให้ประธานศาลอุทธรณ์มีคำวินิจฉัยและแจ้งผลไปยังศาลชั้นต้นโดยเร็ว
เพื่อให้การดำเนินคดีเป็นไปด้วยความรวดเร็ว การดำเนินการใด ๆ ระหว่างศาลชั้นต้นกับศาลอุทธรณ์ตามมาตรานี้ จะดำเนินการโดยทางโทรสารหรือสื่อเทคโนโลยีสารสนเทศอื่นใดก็ได้
Unofficial Translation
Section 6. In the case of any question as to whether a particular case is a human trafficking case, the President of the Court of Appeal shall make a decision thereon. The decision of the President of the Court of Appeal shall be final, without prejudice to any proceedings conducted before such decision.
A request to the President of the Court of Appeal for a decision on the question under paragraph one shall at the latest be made on the date of the examination of evidence or the date of taking evidence in the case where there is no examination of evidence. After the lapse of such time limit, no request for a decision on such a question shall be made and, upon receipt of a request from the Court of First Instance, the President of the Court of Appeal shall make a decision and notify the result thereof to the Court of First Instance without delay.
In the interest of speediness of proceedings, any proceeding between the Court of First Instance and the Court of Appeal under this section may be conducted by facsimile or any other information technology means.